Actualités


mardi 20 mars 2012

Patronymes aubiérois - 1496


Noms de famille et Onomastique

A partir des textes dont nous disposons, issus des Archives nationales, départementales ou communales, nous allons vous présenter les noms de famille des Aubiérois qui y sont cités, entre 1358 et 1770 environ.
Nous abordons succinctement l’onomastique, science des noms propres, afin de vous éclairer sur certains patronymes ou matronymes de vos familles aubiéroises.

1496

C’est la première transaction du 15ème siècle qui donne une liste de noms. Les précédentes ont disparues ou ont été retrouvées dans un état qui n’a pas permis de récupérer les passages où les noms apparaissaient.
Tous les habitants ne sont pas cités mais les principaux chefs de famille sont présents. Voici les 47 patronymes différents trouvés dans la transaction de 1496 :

Abrial : 1- forme méridionale d’avril, sobriquet symbolisant le printemps, la jeunesse ; 2- manteau à capuchon.
Arghaleyr : nom topographique dérivé de argila, argile. Argilet est un diminutif.
Baille : Bayle ou Bail. Nom de dignité (bailly) ou de dignitaire de confrérie (baile).
Bonabric : on trouve aussi Bonnabry ou Bonabrit, bon abri, nom topographique.
Bor(r)achier, Borra(s)chier, Borrecheir, Bourcheyr : et jusqu’au 18ème siècle, nous voyons apparaître d’autres graphies (Bourcheir, Borracheir, Bourachier, Bourcheix – cette dernière s’impose à partir du 19ème siècle) avec toutes sortes de terminaisons (chaix, ché, cher, chet, chey). Sachant que toutes ces formes sont un même et seul patronyme, nous vous proposons un choix de significations. 1- Bourchier serait une variation de Bourcier, dérivé de Boursier, fabricant ou marchand de bourses ; pour une autre source, un pot de vin en étain. 2- Bouracher ou Bourracher serait un synonyme de tapissier ; et, selon une autre source, un fabricant de laine (« bourrasse » étant dans le Puy-de-Dôme, un lange de laine).
Brunet : comme Brunel, dérivé de brun, sobriquet qui a désigné une personne brune de cheveux.
Champsaulme
Champtoing : nom de localité d’origine. Dans le Puy-de-Dôme, Chantoing, abbaye près de Clermont-Ferrand.
Charreyr ou Charrier : charretier.
Chomezat : dérivé de chaume.
Compaing : compagnon de travail, ouvrier.
Cordier : fabricant de cordes.
Cousturier : dérivé de Couture, issu du latin cultura, forme populaire de culture. Un couturier est un cultivateur ; un cousturier est un tailleur.
Cybard : nom de saint, altération de Saint Ybar.
Dautour : Dutour, l’homme du tour, le tourneur.
de Peres : ou Depeyret, [fils] de Pierre.
Degironde : originaire de Gironde. L’accent sur le premier e s’imposera par la suite : Dégironde.
Duchier : forme ancienne de Ducher, forme avec aphérèse de conducher, hôtelier.
Dumenel, Domenel : variations de Dumanel, poignée en ancien français, surnom de mesureur.
Fanson : sans doute Fauson ; on trouve aussi ailleurs Fosson et Fausson, une houe en ancien français, désigne le fossonnier, le laboureur.
Gioux : nom de localité d’origine (Cantal, Puy-de-Dôme).
Grandval : toponyme, nom de lieux.
Juillard : forme erronée de Julliard, hypocoristique de Julien.
Juge : sobriquet plus qu’un nom de profession.
Lauce : sans doute Lance. Sobriquet qui désignait le porteur de lance.
Leguay : variation régionale de le Gay, le Gai, Legay. De Gay qui est une variation de Gai, de bonne humeur.
Lusse : variation de Luce, adaptation française qui réunit sous une forme unique le nom latin masculin Lucius, popularisé par un pape du 3ème siècle et le nom féminin Lucia, plus répandu, nom d’une vierge et martyre également du 3ème siècle.
Malet : ou Mallet. De Malle qui a dû désigner le cheval de poste et par extension celui qui le conduit.
Martin : nom de baptême.
Mathivat : hypocoristique de Mathieu.
Mazent : dans sa première graphie, Mazenc, c’est un nom de localité d’origine (Drôme). Dans ses graphies plus récentes, Mazen, Mazin ou Masin, c’est un diminutif de mas et désigne le tenancier du mas.
Meynade : de Meynadier ou Menadier, nom de métier, bouvier.
Morel : dérivé de More ou Maure, sobriquet de celui qui est brun de peau comme un Maure.
Mosnier : forme altérée de Monier. 1- nom de métier, forme ancienne de monnayeur. 2- forme dialectale de meunier.
Oreille : Sobriquet d’un homme aux grandes oreilles. On trouve aussi Aureille ou Aureilhe.
Paffy
Pélissier : fabricant de pelisses.
Perol : nom de localité d’origine, Pérol (Cantal, Puy-de-Dôme).
Prondinel
Rancon : de Rançon.
Redon : rond en occitan. Sobriquet d’un homme rond.
Rigoulet : variation de Rigolet, diminutif de rigole.
Rogier, Rougeyr : formes anciennes et méridionales de Roger.
Rondeyr, Roudeyr : dérivé de Rode, roue, surnom du charron. On trouve aussi Rodier, Roudier ou Roudeix.
Soleyr : de Soler, du latin solarium, étage exposé au soleil. On trouve aussi Solier.
Taillandier : artisan qui fait toutes sortes d’outils tranchants. On le trouvera sous la forme Tailhandier.
Tarniac


Pour consulter les autres listes, cliquez sur les dates ci-dessous :


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire